Concession Harley Davidson de San Diego, Californie. Moto d'un vétéran du Vietnam. L'auto-collant du premier plan est intéressant: Les charpentiers enfoncent des clous, les plombiers réparent des canalisations, les marines tuent des gens. C'est assez cru, mais il n'y a rien d'autre à ajouter...