Angeles Crest Highway, Californie. Le moteur de la Fatboy a tendance à chauffer, et à cuire les mollets du pilote. Une petite halte est bienvenue...