Cargo porte conteneur Samskip Express. Le commandant est concentré: un roulier de la compagnie Grimaldi semble un peu trop proche de nous. La tenue de sport est trompeuse: il n'y a ni piste de jogging, ni gymnase à bord !