Nassau, Bahamas. Pas de problème de braquage de bijouterie: un vigile armé d'un fusil à pompe suffit à calmer les ardeurs des plus déterminés. On ne sait pas si l'arme est chargée; le vigile, en revanche...